غزل
شاعر: پروین شاکر
پروین شاکر کی یہ غزل زندگی کے مختلف نقطہ نظر، جدائی کے درد، بے وفائی کے صدمے اور خودشناسی کے موضوعات کو نسوانی حساسیت کے ساتھ بیان کرتی ہے۔
، بادباں کھلنے سے پہلے کا اشارہ دیکھنا میں سمندر دیکھتی ہوں، تم کناره دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
پروین شاکر سفر کے آغاز اور انجام کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔ وہ کہتی ہیں کہ جب کشتی کا بادبان کھلتا ہے تو یہ سفر شروع ہونے کی نشانی ہے۔ میں سمندر (مشکلات، گہرائی، سفر) کو دیکھ رہی ہوں جبکہ تم صرف کنارے (ساحل، منزل، آسانی) کو دیکھ رہے ہو۔ ہماری سوچ اور نظر میں فرق ہے۔ میں گہرائی دیکھتی ہوں، تم سطح دیکھتے ہو۔
یوں بچھڑنا بھی بہت آساں نہ تھا اس سے مگر ، جاتے جاتے اس کا وہ مڑ کر دوباره دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
شاعرہ کہتی ہیں کہ محبوب سے جدا ہونا میرے لیے ویسے بھی کوئی آسان کام نہیں تھا، دل بہت دکھی تھا۔ لیکن جدائی کے وقت جب وہ جا رہا تھا تو اس نے رک کر مڑ کر مجھے دوباره دیکھا۔ اس "دوبارہ دیکھنے" نے میرے دکھ کو اور زیادہ بڑھا دیا اور جدائی کو مزید مشکل بنا دیا۔ اس نظر میں شاید پچھتاوا تہا يا الوداعی محبت تھی جس نے دل توڑ دیا۔
، کس شباہت کو لیے آیا ہے دروازے پہ چاند ای شب ہجراں ذرا اپنا ستاره دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
جدائی کی رات میں چاند نکلا ہے تو شاعرہ کو اسے دیکھ کر اپنا محبوب یاد آ گیا ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ اے ہجر کی رات! دیکھ تو سہی یہ چاند کس کی شکل (شباہت) لے کر آیا ہے؟ یہ بالکل میرے محبوب جیسا خوبصورت ہے۔ چاند کو دیکھ کر محبوب کی یاد اور زیادہ تڑپا رہی ہے۔
کیا قیامت ہے کہ جن کے نام پر کیا کیا نہ ہو ان بی لوگوں کو مقابل میں صف آرا دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
شاعرہ کہتی ہیں کہ یہ کتنی بڑی بد قسمتی اور ظلم کی بات ہے کہ جن لوگوں (محبوب) کی خاطر ہم نے سب کچھ لٹا دیا، زمانے سے لڑائی مول لی، آج وہی لوگ ہمارے دشمن بن کر ہمارے سامنے کھڑے ہیں۔ جن سے محبت کی، انہی سے مقابلہ کرنا پڑ رہا ہے۔ یہ صورتحال دل چیر دینے والی ہے۔
، جب بنام دل گواہی سر کی مانگی جائے گی خون میں ڈوبا ہوا پرچم ہمارا دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
شاعرہ کہتی ہیں کہ جب عشق اور محبت (دل) کے مقدمے میں وفاداری ثابت کرنے کے لیے سر کی قربانی مانگی جائے گی، تو سب سے پہلے ہمارا خون میں ڈوبا ہوا جھنڈا نظر آئے گا۔ یعنی ہم محبت میں جان دینے والوں میں سب سے آگے ہوں گے۔ ہماری قربانی سب سے نمایاں ہوگی۔
جیتنے میں بھی جہاں جی کا زیاں پہلے سے ہے ، ایسی بازی ہارنے میں کیا خسارہ دیکھنا
مشکل الفاظ کے معنی
تشریح
عشق ایک ایسا کھیل ہے جس میں اگر انسان جیت بھی جائے (محبوب مل بھی جائے) تو بھی اسے اپنا دل اور سکون ہارنا پڑتا ہے (جی کا زیاں ہوتا ہے)۔ جب جیتنے میں بھی نقصان ہی ہے، تو پھر ایسی بازی کو ہار جانے میں کیا افسوس کرنا؟ ہارنا اور جیتنا دونوں برابر ہیں۔